|
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ ΣΤΙΣ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ
1. ΙΔΡΥΣΗ ΚΑΙ ΚΥΡΙΑ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΗΤΑ
Η Αρχή Τηλεπικοινωνιών Κύπρου (ΑΤΗΚ) είναι Οργανισμός Δημοσίου Δικαίου που
ιδρύθηκε με το Νόμο 67 του 1954 (Κεφ. 302 της Βασικής Νομοθεσίας), όπως
τροποποιήθηκε με τους Νόμους 20/1960, 34/1962, 25/1963, 54/1977, 98/1988,
21/1989, 39(Ι)/1995, 20(Ι)/1998, 159(Ι)/2000, 149(Ι)2001, 13(Ι)/2002, 7(Ι)/2004,
164(Ι)/2004, 51(Ι)/2006, 117(Ι)/2006.
Η κύρια δραστηριότητα της ΑΤΗΚ, που δεν έχει αλλάξει από το
προηγούμενο έτος, είναι η παροχή υπηρεσιών ηλεκτρονικής επικοινωνίας.
2. ΛΟΓΙΣΤΙΚΕΣ ΑΡΧΕΣ
Οι ακόλουθες λογιστικές αρχές εφαρμόστηκαν με συνέπεια κατά τα υπό αναφορά
έτη για τα αποτελέσματα χρήσης και την παρουσίαση της οικονομικής κατάστασης της
ΑΤΗΚ.
Βάση παρουσίασης
Οι οικονομικές καταστάσεις έχουν ετοιμαστεί σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα
Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης (ΔΠΧΠ) όπως αυτά υιοθετήθηκαν από την Ευρωπαϊκή
Ένωση και τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης (ΔΠΧΠ) όπως αυτά
εκδόθηκαν από το Συμβούλιο Διεθνών Λογιστικών Πρoτύπων (ΣΔΛΠ). Οι οικονομικές
καταστάσεις συνάδουν και με τα δύο αυτά πλαίσια πληροφόρησης επειδή κατά το
χρόνο της ετοιμασίας τους όλα τα εφαρμόσιμα ΔΠΧΠ που εκδόθηκαν από το ΣΔΛΠ έχουν
υιοθετηθεί από την Ευρωπαϊκή Ένωση μέσω της διαδικασίας υιοθέτησης που
καθορίστηκε από την Ευρωπαϊκή Ένωση.
Οι οικονομικές καταστάσεις εκφράζονται σε Κυπριακές λίρες, οι
οποίες είναι το κυρίως λειτουργικό νόμισμα που παρουσιάζει καλύτερα την ουσία
των οικονομικών πράξεων και δραστηριοτήτων της ΑΤΗΚ.
Βάση ετοιμασίας
Οι οικονομικές καταστάσεις έχουν ετοιμαστεί με βάση την αρχή του ιστορικού
κόστους όπως έχει τροποποιηθεί με την εκτίμηση σε δίκαιη αξία των επενδύσεων
διαθεσίμων προς πώληση και των χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων και
υποχρεώσεων προς εμπορία.
Η ετοιμασία των οικονομικών καταστάσεων σύμφωνα με τα ΔΠΧΠ
απαιτεί τη χρήση ορισμένων σημαντικών λογιστικών εκτιμήσεων και την άσκηση
κρίσης από τη διεύθυνση στη διαδικασία εφαρμογής των λογιστικών αρχών της ΑΤΗΚ.
Επίσης απαιτείται η χρήση υπολογισμών και υποθέσεων που επηρεάζουν τα
αναφερθέντα ποσά των περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων, τη γνωστοποίηση
ενδεχόμενων απαιτήσεων και υποχρεώσεων κατά την ημερομηνία των οικονομικών
καταστάσεων και τα αναφερθέντα ποσά εισοδημάτων και εξόδων κατά τη διάρκεια του
υπό αναφορά έτους. Παρά το γεγονός ότι αυτοί οι υπολογισμοί βασίζονται στην
καλύτερη δυνατή γνώση της διεύθυνσης της ΑΤΗΚ σε σχέση με τις τρέχουσες συνθήκες
και ενέργειες, τα πραγματικά αποτελέσματα μπορεί να διαφέρουν από αυτούς τους
υπολογισμούς.
Οι εκτιμήσεις και υποστηρίζουσες παραδοχές αναθεωρούνται σε
συνεχή βάση. Αναθεωρήσεις σε λογιστικές εκτιμήσεις αναγνωρίζονται στην περίοδο
κατά την οποία η εκτίμηση αναθεωρείται αν η αναθεώρηση επηρεάζει μόνο αυτή την
περίοδο, ή την περίοδο της αναθεώρησης και μελλοντικές περιόδους αν η αναθεώρηση
επηρεάζει τόσο την τρέχουσα όσο και μελλοντικές περιόδους.
Υιοθέτηση καινούριων και αναθεωρημένων Διεθνών Προτύπων
Χρηματοοικονομικής Πληροφόρησης
Κατά το τρέχον έτος η ΑΤΗΚ υιοθέτησε όλα τα καινούρια και αναθεωρημένα ΔΠΧΠ
τα οποία σχετίζονται με τις εργασίες της και είναι εφαρμόσιμα για λογιστικές
περιόδους που αρχίζουν την 1η Ιανουαρίου 2006. Η υιοθέτηση αυτή δεν έχει
επιφέρει σημαντικές αλλαγές στις λογιστικές αρχές της ΑΤΗΚ.
Κατά την ημερομηνία έγκρισης αυτών των ενοποιημένων
οικονομικών καταστάσεων τα πιο κάτω Πρότυπα ή Διερμηνείες είχαν εκδοθεί από το
ΣΔΛΠ αλλά δεν είχαν τεθεί ακόμη σε εφαρμογή:
| (α) |
Υιοθετήθηκαν από την Ευρωπαϊκή Ένωση
ΔΛΠ 1 (Αναθεώρηση): Παρουσίαση των Οικονομικών Καταστάσεων - Γνωστοποιήσεις
για κεφάλαιο (ισχύει από 1 Ιανουαρίου 2007).
ΔΠΧΠ7: Χρηματοοικονομικά Μέσα: Γνωστοποιήσεις (ισχύει από 1 Ιανουαρίου
2007).
Διερμηνεία 7: Εφαρμογή της Μεθόδου Αναδιατύπωσης με βάση το ΔΛΠ29
Χρηματοοικονομική Πληροφόρηση για Υπερπληθωριστικές Οικονομίες (ισχύει για
λογιστικές περιόδους που αρχίζουν από 1 Μαρτίου 2006).
Διερμηνεία 8: Έκταση του ΔΛΠ2 (ισχύει για λογιστικές περιόδους που αρχίζουν
από 1 Μαΐου 2006).
Διερμηνεία 9: Επανεκτίμηση Ενσωματωμένων Παραγώγων (ισχύει για λογιστικές
περιόδους που αρχίζουν από 1 Ιουνίου 2006). |
| (β) |
Δεν υιοθετήθηκαν από την Ευρωπαϊκή Ένωση
ΔΛΠ 8: Λειτουργικοί Τομείς (ισχύει από 1 Ιανουαρίου 2009).
Διερμηνεία 10: Ενδιάμεση Οικονομική Έκθεση και Απομείωση Αξίας (ισχύει για
λογιστικές περιόδους που αρχίζουν από 1Νοεμβρίου 2006).
Διερμηνεία 11: Έκταση του ΔΠΧΠ 2 Συγκρότημα και Συναλλαγές Ιδίων Μετόχων
(ισχύει για λογιστικές περιόδους που αρχίζουν από 1 Μαρτίου 2007).
Διερμηνεία 12: Διευθετήσεις Υπηρεσίας Παραχώρησης (ισχύει από 1 Ιανουαρίου
2008). |
Το Διοικητικό Συμβούλιο αναμένει πως η υιοθέτηση αυτών των
Προτύπων ή Διερμηνειών σε μελλοντικές περιόδους δεν θα έχει σημαντική επίδραση
στις οικονομικές καταστάσεις της ΑΤΗΚ.
Η εφαρμογή του ΔΠΧΠ 7 και η αναθεώρηση του ΔΛΠ 1 θα
επηρεάσουν το είδος και τον αριθμό των γνωστοποιήσεων των οικονομικών
καταστάσεων της ΑΤΗΚ αλλά δεν θα έχουν σημαντική επίδραση στα οικονομικά
αποτελέσματα και στην οικονομική κατάσταση της ΑΤΗΚ.
Ξένα νομίσματα
Συναλλαγές σε ξένα νομίσματα καταχωρούνται
στις ισοτιμίες που ισχύουν την ημέρα της συναλλαγής. Υπόλοιπα που
παρουσιάζονται σε ξένο νόμισμα μεταφράζονται σε Κυπριακές λίρες σύμφωνα με τις
συναλλαγματικές ισοτιμίες που ισχύουν την ημερομηνία του ισολογισμού. Κέρδη και
ζημίες που προκύπτουν μεταφέρονται στην κατάσταση λογαριασμού αποτελεσμάτων του
έτους.
Έσοδα από υπηρεσίες
Τα έσοδα από υπηρεσίες περιλαμβάνουν έσοδα
από σταθερή τηλεφωνία, κινητή τηλεφωνία και λοιπές υπηρεσίες.
Έσοδα από κλήσεις αναγνωρίζονται στην
κατάσταση λογαριασμού αποτελεσμάτων με βάση τη χρονική περίοδο κατά την οποία
γίνονται κλήσεις από και προς το δίκτυο της ΑΤΗΚ.
Έσοδα παγίων αναγνωρίζονται σύμφωνα με τη
χρονική περίοδο την οποία καλύπτουν τα τέλη.
Έσοδα από πωλήσεις αναγνωρίζονται με βάση
το χρόνο πώλησης.
Πιστωτικά μερίσματα
Τα πιστωτικά μερίσματα αναγνωρίζονται όταν
αποδειχθεί το δικαίωμα της ΑΤΗΚ να τα εισπράξει.
Έσοδα χρηματοδότησης
Τόκοι εισπρακτέοι αναγνωρίζονται κατ’ αναλογία χρόνου χρησιμοποιώντας τη
μέθοδο του πραγματικού επιτοκίου.
Έξοδα χρηματοδότησης
Τόκοι πληρωτέοι και άλλα έξοδα δανεισμού
διαγράφονται στην κατάσταση λογαριασμού αποτελεσμάτων όπως πραγματοποιούνται.
Ωφελήματα αφυπηρέτησης προσωπικού
Η ΑΤΗΚ παρέχει καθορισμένα ωφελήματα στο
μόνιμο προσωπικό υπό μορφή ενός εφάπαξ ποσού, πληρωτέο με τον τερματισμό των
υπηρεσιών του προσωπικού, που υπολογίζεται με βάση τις απολαβές, την ηλικία, τα
έτη υπηρεσίας και τις αποδόσεις των επενδύσεων.
Το κόστος των ωφελημάτων αφυπηρέτησης χρεώνεται στην
κατάσταση λογαριασμού αποτελεσμάτων κατά την διάρκεια της υπηρεσίας του
προσωπικού και υπολογίζεται ετήσια από ανεξάρτητους διπλωματούχους αναλογιστές,
με βάση την Μέθοδο Προβολής Μονάδας (Projected Unit Method), με σκοπό να
δημιουργηθούν επαρκή αποθεματικά.
Τυχόν πλεονάσματα ή ελλείμματα που προκύπτουν από διαφορές
μεταξύ των αναμενόμενων και των πραγματικών αποδόσεων των επενδύσεων και άλλων
αναλογιστικών υποθέσεων διαγράφονται έναντι των εσόδων σε περίοδο 5 ετών, από το
2006, σε αντίθεση με πριν, που διαγράφονταν σε περίοδο 2 ετών.
Η πλέον πρόσφατη ανεξάρτητη αναλογιστική εκτίμηση έγινε
στις 31 Δεκεμβρίου 2006 και βασίστηκε στην υπόθεση ότι η μέση ετήσια μελλοντική
αύξηση στους μισθούς και συντάξεις θα είναι 3,5% ενώ η μέση ετήσια απόδοση των
επενδύσεων θα είναι 5%.
Φορολογία
Γίνεται πρόβλεψη για εταιρικό φόρο και έκτακτη εισφορά για
την άμυνα πάνω στο φορολογητέο κέρδος του έτους με βάση τη νομοθεσία και τους
συντελεστές που ισχύουν για τους Οργανισμούς Δημοσίου Δικαίου στην Κύπρο.
Αναβαλλόμενη φορολογία
Γίνεται πλήρης πρόβλεψη για αναβαλλόμενη φορολογία,
χρησιμοποιώντας τη μέθοδο υποχρέωσης, πάνω σε όλες τις προσωρινές διαφορές που
προκύπτουν μεταξύ της φορολογικής βάσης των περιουσιακών στοιχείων και
υποχρεώσεων και των αντιστοίχων ποσών στις οικονομικές καταστάσεις. Οι
φορολογικοί συντελεστές που θεσπίστηκαν στο παρόν στάδιο χρησιμοποιούνται για
τον καθορισμό της αναβαλλόμενης φορολογίας.
Χρεωστικά υπόλοιπα αναβαλλόμενης φορολογίας αναγνωρίζονται
στην έκταση που είναι πιθανόν ότι μελλοντικά φορολογητέα κέρδη θα είναι
διαθέσιμα έναντι των οποίων οι προσωρινές διαφορές μπορούν να χρησιμοποιηθούν.
Ακίνητα, εγκαταστάσεις και εξοπλισμός
Τα ακίνητα, εγκαταστάσεις και εξοπλισμός παρουσιάζονται σε
ιστορικό κόστος μείον συσσωρευμένες αποσβέσεις και ζημίες απομείωσης.
| (α) |
Το κόστος περιλαμβάνει την τιμή κτήσης και
οποιαδήποτε άλλα άμεσα έξοδα για να καταστούν τα στοιχεία λειτουργήσιμα.
Έργα που εκτελούνται από την ίδια την ΑΤΗΚ
αποτιμούνται κατά έργο και περιλαμβάνουν υλικά, άμεσα εργατικά και άλλα συναφή
έξοδα.
Έξοδα δανεισμού για την απόκτηση ακινήτων,
εγκαταστάσεων και εξοπλισμού διαγράφονται στο έτος που εγείρονται.
Έξοδα για επισκευές και ανανεώσεις
διαγράφονται στο έτος που εγείρονται.
|
| (β) |
Οι αποσβέσεις εκμισθωμένων ακινήτων, υπολογίζονται με
ισόποσες ετήσιες επιβαρύνσεις έτσι ώστε να διαγράφεται το κόστος στην
περίοδο εκμίσθωσης ή το αργότερο σε 33 χρόνια.
|
| (γ) |
Η απόσβεση των προκατασκευασμένων κτιρίων,
τα οποία ανεγείρονται σε ιδιόκτητη ή εκμισθωμένη γη, υπολογίζεται με βάση την
επωφελή περίοδο χρήσης τους η οποία είναι 5 χρόνια.
Για την απόσβεση των υπόλοιπων στοιχείων πάγιου ενεργητικού
γίνεται πρόβλεψη από την ΑΤΗΚ για να διαγραφεί το κόστος μείον η υπολογιζόμενη
υπολειμματική αξία των στοιχείων με ισόποσες ετήσιες επιβαρύνσεις στο διάστημα
της αναμενόμενης ωφέλιμης οικονομικής ζωής τους ως εξής:
| |
Έτη |
|
Ιδιόκτητα κτίρια
Προκατασκευασμένα κτίρια
Εξοπλισμός σταθερών τηλεπικοινωνιακών υπηρεσιών
Συστήματα μετάδοσης
Δίκτυο πρόσβασης
Κινητή τηλεφωνία
Συστήματα ασφάλειας και πυρασφάλειας
Δορυφορικοί σταθμοί
Υποβρύχια καλώδια
Οχήματα
Έπιπλα και εξοπλισμός γραφείου
Τερματικές συσκευές και εργαλεία |
33
5
5-15
5-10
7-20
3-10
6-10
10-15
15
7
8
3-10 |
| Περιφερειακός εξοπλισμός ηλεκτρονικών
υπολογιστών |
3 |
| Κεντρικός εξοπλισμός ηλεκτρονικών
υπολογιστών και συστήματα
πληροφορικής |
5 |
Ηλεκτρομηχανολογικός εξοπλισμός
Εξοπλισμός ομαδοποιημένων προϊόντων |
10
5-8 |
Δε λογίζεται απόσβεση πάνω στα γήπεδα.
|
Η υπολειμματική αξία και οι ωφέλιμες ζωές
αναθεωρούνται και προσαρμόζονται σε κάθε ημερομηνία ισολογισμού εάν αυτό
θεωρηθεί αναγκαίο.
Όπου η λογιστική αξία ενός περιουσιακού
στοιχείου είναι μεγαλύτερη από το υπολογιζόμενο ποσό ανάκτησης, αυτή μειώνεται
αμέσως στο ποσό της ανάκτησης.
Κέρδη και ζημίες από διάθεση ακινήτων,
εγκαταστάσεων και εξοπλισμού προσδιορίζονται με τη σύγκριση των εισπράξεων με τη
λογιστική αξία.
Στις προσθήκες ακινήτων, εγκαταστάσεων και
εξοπλισμού λογίζονται αποσβέσεις για ολόκληρο το έτος ενώ για τις αφαιρέσεις δε
λογίζονται αποσβέσεις για το σχετικό έτος.
Άυλα στοιχεία ενεργητικού
Δαπάνες που έχουν άμεση σχέση με άδειες λειτουργίας κινητής τηλεφωνίας και
ξεχωριστά λογισμικά προγράμματα που ανήκουν στην ΑΤΗΚ και που αναμένεται ότι θα
δημιουργήσουν οικονομικά οφέλη που θα υπερβαίνουν τις δαπάνες για περισσότερο
από ένα έτος αναγνωρίζονται ως άυλα περιουσιακά στοιχεία. Μετέπειτα
παρουσιάζονται στο κόστος μείον συσσωρευμένες αποσβέσεις και ζημίες απομείωσης.
Δαπάνες που βελτιώνουν ή επεκτείνουν την
απόδοση των λογισμικών προγραμμάτων πέραν από τις αρχικές προδιαγραφές
κεφαλαιοποιούνται. Δαπάνες που σχετίζονται με τη συντήρηση λογισμικών
προγραμμάτων χρεώνονται στην κατάσταση λογαριασμού αποτελεσμάτων στο έτος που
προκύπτουν.
Η αναμενόμενη ωφέλιμη ζωή της άδειας
λειτουργίας κινητής τηλεφωνίας είναι 20 έτη, ενώ των λογισμικών προγραμμάτων 3 -
5 έτη.
Επενδύσεις
Η ΑΤΗΚ έχει διαχωρίσει τα χρηματοοικονομικά περιουσιακά της στοιχεία που
αποτελούνται από κρατικά και άλλα αποδεκτά αξιόγραφα, χρεόγραφα και άλλους
τίτλους σταθερής απόδοσης και επενδύσεις μεταβλητής απόδοσης, στις ακόλουθες
τρεις κατηγορίες:
| (α) |
Στοιχεία αποτιμωμένα στη δίκαιη αξία
μέσω της κατάστασης λογαριασμού αποτελεσμάτων
Τα στοιχεία αποτιμώμενα στη δίκαιη αξία μέσω της κατάστασης λογαριασμού
αποτελεσμάτων αποτελούνται από δύο κατηγορίες:
Στοιχεία που κατέχονται για εμπορία:
αποτελούνται από αξίες που αγοράστηκαν με σκοπό την άμεση απόδοση κέρδους
από βραχυπρόθεσμες αυξομειώσεις των τιμών ή περιλαμβάνονται σε χαρτοφυλάκιο
το οποίο έχει ως χαρακτηριστικό τη βραχυπρόθεσμη κερδοφορία. Η δίκαιη αξία
θεωρείται ως η τιμή αγοράς στο κλείσιμο του χρηματιστηρίου κατά την
ημερομηνία του ισολογισμού. Τυχόν πλεόνασμα ή έλλειμμα που προκύπτει από την
αναπροσαρμογή τους αυτή, αναγνωρίζεται στην κατάσταση λογαριασμού
αποτελεσμάτων.
Στοιχεία που η ΑΤΗΚ επέλεξε να τα
αποτιμήσει στη δίκαιη αξία με μεταφορά της διαφοράς αποτίμησης στην
κατάσταση λογαριασμού αποτελεσμάτων. Η κατηγορία αυτή περιλαμβάνει
χρηματοοικονομικά στοιχεία ενεργητικού που διαχειρίζονται ενιαία με
χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις και η απόδοση τους εκτιμάται με βάση τη
δίκαιη αξία τους.
Οι επενδύσεις αυτές αρχικά
αναγνωρίζονται στην τιμή κτήσης τους και ακολούθως αναπροσαρμόζονται στη
δίκαιη αξία τους. Δεν επιτρέπεται η μεταφορά των χρηματοοικονομικών
στοιχείων της κατηγορίας αυτής σε άλλη κατηγορία καθ’ όλη τη διάρκεια της
κατοχής τους.
|
| (β) |
Στοιχεία που είναι διαθέσιμα για
πώληση
Στοιχεία τα οποία πρόκειται να κρατηθούν για μια αόριστη χρονική περίοδο
και μπορεί να διατεθούν για πώληση, για να ικανοποιήσουν ανάγκες
ρευστότητας, ή λόγω αυξομείωσης επιτοκίων, ισοτιμιών συναλλάγματος ή αλλαγές
στις τιμές αξιών, κατατάσσονται ως διαθέσιμα για πώληση.
Οι επενδύσεις αυτές αναγνωρίζονται
αρχικά στην τιμή κτήσης τους και ακολούθως αναπροσαρμόζονται στη δίκαιη αξία
τους. Για τις εισηγμένες αξίες, η δίκαιη αξία θεωρείται ως η τιμή αγοράς
στο κλείσιμο του χρηματιστηρίου, κατά την ημερομηνία ισολογισμού. Για τις
μη εισηγμένες αξίες, η δίκαιη αξία υπολογίζεται χρησιμοποιώντας
εξειδικευμένες μεθόδους υπολογισμού της δίκαιης αξίας αναπροσαρμοσμένες για
να αντιπροσωπεύουν τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του συγκεκριμένου εκδότη.
Στις περιπτώσεις όπου η τιμή κτήσης προσεγγίζει την υπολογιζόμενη δίκαιη
αξία τότε ως δίκαιη αξία θεωρείται η τιμή κτήσης. Οποιοδήποτε πλεόνασμα ή
έλλειμμα που προκύπτει από την αναπροσαρμογή στη δίκαιη αξία μεταφέρεται στα
αποθεματικά επανεκτίμησης.
|
| (γ) |
Στοιχεία που κατέχονται μέχρι τη
λήξη τους
Στις επενδύσεις αυτές κατατάσσονται οι επενδύσεις με σταθερή λήξη για τις
οποίες η ΑΤΗΚ έχει την πρόθεση και τη δυνατότητα να κρατήσει μέχρι τη λήξη
τους. Αυτές οι επενδύσεις λογίζονται με βάση του χρεολυτικού κόστους (amortised
cost) χρησιμοποιώντας τη μέθοδο της πραγματικής απόδοσης (effective yield
method) και αφαιρώντας οποιεσδήποτε προβλέψεις για απομείωση της αξίας.
Σε περίπτωση πώλησης στοιχείων που
κατέχονται μέχρι τη λήξη τους όλα τα υπόλοιπα στοιχεία αναταξινομούνται στην
κατηγορία "Στοιχεία που είναι διαθέσιμα για πώληση" κατά το τρέχον
οικονομικό έτος και τα επόμενα δύο έτη και παρουσιάζονται στη δίκαιη αξία.
Η κατάταξη των επενδύσεων στις πιο πάνω
κατηγορίες γίνεται την ημέρα κτήσης τους.
Κατά την εκποίηση επενδύσεων, η διαφορά
μεταξύ των καθαρών εισπράξεων και της λογιστικής αξίας που παρουσιάζεται
στις οικονομικές καταστάσεις, μεταφέρεται στην κατάσταση λογαριασμού
αποτελεσμάτων μαζί με οποιοδήποτε ποσό στα αποθεματικά επανεκτίμησης σχετικό
με την επένδυση που εκποιήθηκε. |
Εμπορικές και λοιπές απαιτήσεις
Ποσά εισπρακτέα μέσα σε περισσότερο από ένα έτος από την ημερομηνία του
ισολογισμού κατατάσσονται ως μη κυκλοφορούντα περιουσιακά στοιχεία.
Χρεώστες ανεπίδεκτοι εισπράξεως
διαγράφονται και επιπλέον γίνεται πρόβλεψη για συγκεκριμένους επισφαλείς
χρεώστες.
Αποθέματα
Τα αποθέματα παρουσιάζονται στην τιμή κόστους ή στην καθαρή ρευστοποιήσιμη
αξία όποια από τις δύο είναι χαμηλότερη.
Οι μέθοδοι για καθορισμό της τιμής κόστους
είναι:
(α) Οι προσθήκες αποτιμούνται με τη μέθοδο
του μέσου σταθμικού κόστους η οποία περιλαμβάνει τιμή αγοράς και άλλα συναφή
έξοδα.
(β) Οι επιστροφές αποτιμούνται σε τιμή
αρχικού κόστους μετά την αφαίρεση της συσσωρευμένης απόσβεσης.
Η καθαρή ρευστοποιήσιμη αξία είναι η
υπολογιζόμενη τιμή πώλησης κατά τη συνήθη πορεία των εργασιών, μείον οι δαπάνες
συμπλήρωσης και τα έξοδα πώλησης.
Αποθέματα τα οποία αγοράζονται και
προορίζονται για κεφαλαιουχικά έργα κεφαλαιοποιούνται στα ακίνητα, εγκαταστάσεις
και εξοπλισμό.
Μετρητά και αντίστοιχα μετρητών
Τα μετρητά και αντίστοιχα μετρητών αποτελούνται από μετρητά και καταθέσεις
στις τράπεζες.
Μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις
Οι μακροπρόθεσμες υποχρεώσεις αντιπροσωπεύουν ποσά τα οποία είναι πληρωτέα
πέραν των δώδεκα μηνών από την ημερομηνία του ισολογισμού.
Απομείωση αξίας στοιχείων ενεργητικού
Η λογιστική αξία των στοιχείων ενεργητικού της ΑΤΗΚ εξετάζεται σε κάθε
ημερομηνία ισολογισμού για να εξακριβωθεί κατά πόσον υπάρχει ένδειξη απομείωσης
στην αξία των στοιχείων ενεργητικού. Στις περιπτώσεις όπου υπάρχει ένδειξη για
απομείωση αξίας εκτιμάται η ανακτήσιμη αξία των στοιχείων ενεργητικού. Η
ανακτήσιμη αξία ενός στοιχείου ενεργητικού είναι η μεγαλύτερη της καθαρής
εισπράξιμης τιμής στα πλαίσια μιας συνήθους εμπορικής συναλλαγής και της
παρούσας αξίας των αναμενόμενων μελλοντικών ταμειακών ροών από την συνεχή χρήση
του στοιχείου και της πώλησης του στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του. Η απομείωση
αξίας αναγνωρίζεται όταν η λογιστική αξία ενός στοιχείου ενεργητικού υπερβαίνει
την ανακτήσιμη του αξία. Η απομείωση αξίας αναγνωρίζεται ως έξοδο στην
κατάσταση λογαριασμού αποτελεσμάτων του έτους.
Στην περίπτωση των επενδύσεων διαθέσιμων
προς πώληση όπου η ανακτήσιμη αξία είναι χαμηλότερη της τιμής κτήσης, η διαφορά
μεταξύ της ανακτήσιμης αξίας και της τιμής κτήσης μεταφέρεται από το αποθεματικό
επανεκτίμησης στην κατάσταση λογαριασμού αποτελεσμάτων.
Συγκεκριμένα στις περιπτώσεις όπου είχε
προηγηθεί αναγνώριση ζημίας από επανεκτίμηση στο αποθεματικό επανεκτίμησης
επενδύσεων, η ζημία αυτή μεταφέρεται στην κατάσταση λογαριασμού αποτελεσμάτων
και αναγνωρίζεται ως μέρος της απομείωσης. Στις περιπτώσεις όπου είχε προηγηθεί
αναγνώριση κέρδους από επανεκτίμηση στο αποθεματικό επανεκτίμησης επενδύσεων, η
αύξηση αυτή αντιστρέφεται στο βαθμό της απομείωσης. Τυχόν επιπρόσθετη απομείωση
αναγνωρίζεται στην κατάσταση λογαριασμού αποτελεσμάτων.
Ζημία από απομείωση αξίας αντιστρέφεται
όταν υπάρχει ένδειξη ότι η απομείωση δεν υφίσταται πλέον και υπάρχουν αλλαγές
στις εκτιμήσεις για καθορισμό της ανακτήσιμης αξίας.
Αναφορικά με τους τίτλους σταθερής απόδοσης
που ταξινομούνται σε επενδύσεις διαθέσιμες προς πώληση, σε περίπτωση όπου σε
μελλοντικές περιόδους το ποσό της απομείωσης ελαττωθεί λόγω γεγονότων που
προέκυψαν μετά την αναγνώριση της απομείωσης το ανάλογο ποσό της απομείωσης δεν
αντιστρέφεται μέσω της κατάστασης λογαριασμού αποτελεσμάτων του έτους αλλά μέσω
του αποθεματικού επανεκτίμησης.
Συγκριτικά ποσά
Τα συγκριτικά ποσά που περιλαμβάνονται στις οικονομικές καταστάσεις
αναπροσαρμόζονται, όπου χρειάζεται, για να συνάδουν με τις αλλαγές στην
παρουσίαση του τρέχοντος έτους.
3.
ΕΣΟΔΑ ΑΠΟ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ
| |
2006
£’000 |
2005
£’000 |
Σταθερή τηλεφωνία
Κινητή τηλεφωνία
Λοιπές υπηρεσίες |
77.352
119.569
52.260
|
81.807
108.763
39.880
|
|
|
249.181
|
230.450
|
4.
ΕΞΟΔΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ
| |
2006
£’000 |
2005
£’000 |
Αποδόσεις σε τηλεπικοινωνιακούς οργανισμούς
Μισθοί και επιβαρύνσεις
Έξοδα συντήρησης
Αποσβέσεις
Πρόβλεψη για επισφαλείς χρεώστες
Πρόβλεψη για πεπαλαιωμένα υλικά
Ενοίκια κυκλωμάτων εξωτερικού
Αποζημιώσεις για πρόωρες αφυπηρετήσεις
Ελλείμματα ασφαλιστικών ταμείων (Σημ.7)
Άλλα έξοδα |
37.815
66.792
16.489
52.595
1.172
419
1.475
1.106
4.026
34.566
|
36.276
63.595
12.609
52.565
1.493
725
1.354
801
17.697
31.074
|
|
|
216.455 |
218.189 |
|
Μείον: έξοδα που κατανέμονται σε στοιχεία πάγιου ενεργητικού και σε
έργα αποπληρωτέα από τρίτους |
(6.967)
|
(5.948)
|
|
|
209.488
|
212.241
|
5.
ΑΛΛΑ ΕΣΟΔΑ
| |
2006
£’000 |
2005
£’000 |
Έσοδα από επενδύσεις
Άλλα έσοδα
Έσοδα από πώληση στοιχείων πάγιου ενεργητικού |
390
740
-
|
814
685
317
|
|
|
1.130
|
1.816
|
6.
ΚΑΘΑΡΑ ΕΣΟΔΑ ΧΡΗΜΑΤΟΔΟΤΗΣΗΣ
| |
2006
£’000 |
2005
£’000 |
|
Έσοδα χρηματοδότησης |
|
|
Τόκοι εισπρακτέοι
Συναλλαγματικό κέρδος |
9.510
229
|
9.128
510
|
|
|
9.739
|
9.638
|
|
Έξοδα χρηματοδότησης |
|
|
Τραπεζικά δικαιώματα και άλλοι τόκοι
Ζημιά από απομείωση αξίας χρεογράφων |
246
169
|
157
635
|
|
|
415
|
792
|
|
Καθαρά έσοδα χρηματοδότησης |
9.324
|
8.846
|
7.
ΕΛΛΕΙΜΜΑΤΑ
ΑΣΦΑΛΙΣΤΙΚΩΝ ΤΑΜΕΙΩΝ
| |
2006
£’000 |
2005
£’000 |
Έλλειμμα Σχεδίου Συντάξεων
Έλλειμμα Ταμείου Συντάξεων |
3.943
83
|
17.650
47
|
|
|
4.026
|
17.697
|
Η ΑΤΗΚ διατηρεί δύο
διαφορετικά σχέδια που παρέχουν καθορισμένα ωφελήματα αφυπηρετήσεως, το
Ταμείο Συντάξεων και το Σχέδιο Συντάξεων για τους μόνιμους υπαλλήλους.
Η συνολική υποχρέωση της
ΑΤΗΚ για τα ωφελήματα αφυπηρετήσεως είναι ως ακολούθως:
| |
2006
£’000 |
2005
£’000 |
|
Βραχυπρόθεσμη |
30.100
|
35.300
|
(α) Ταμείο Συντάξεων
Το Ταμείο ιδρύθηκε για να παρέχει συντάξεις σε μηνιαίους υπαλλήλους και γι’
αυτό το σκοπό γίνονταν συνεισφορές τόσο από την ΑΤΗΚ όσο και από τους
υπαλλήλους. Το Ταμείο που δεν είχε ενεργά μέλη κατά την 31 Δεκεμβρίου 2006
λειτουργεί ανεξάρτητα από τα οικονομικά της ΑΤΗΚ. Σύμφωνα με τους κανονισμούς
του Ταμείου, η ΑΤΗΚ έχει υποχρέωση να καταβάλλει στο Ταμείο οποιαδήποτε
ελλείμματα προκύψουν από περιοδικές αναλογιστικές εκτιμήσεις. Η τελευταία
εκτίμηση έγινε την 31 Δεκεμβρίου 2001 από επαγγελματία αναλογιστή και παρουσίασε
επιπρόσθετο έλλειμμα ύψους £432.226 το οποίο διαγράφηκε ισόποσα κατά τα έτη 2001
και 2002.
Η ΑΤΗΚ έχει επίσης υποχρέωση να καταβάλλει
ετήσια ποσά με σκοπό τη χρηματοδότηση των αυξήσεων στις συντάξεις μετά την
αφυπηρέτηση, που προέκυψαν από την τελευταία αναλογιστική εκτίμηση. Κατά το
έτος 2006, καταβλήθηκε το ποσό των £83.019.
(β) Σχέδιο Συντάξεων
Το Σχέδιο προσφέρει συνταξιοδοτικά ωφελήματα σε μηνιαίους υπαλλήλους και
εξαρτώμενα τους πρόσωπα. Για τους σκοπούς του Σχεδίου υπάρχει ταμείο το οποίο
λειτουργεί ανεξάρτητα από τα οικονομικά της ΑΤΗΚ. Σύμφωνα με τους κανονισμούς
του Σχεδίου, η ΑΤΗΚ έχει υποχρέωση να καταβάλλει στο ταμείο συνεισφορές το ύψος
των οποίων καθορίζεται μετά από περιοδικές αναλογιστικές μελέτες. Οι
συνεισφορές αυτές αποτελούν ποσοστό του συντάξιμου μισθού των υπαλλήλων-μελών
του Σχεδίου. Επιπρόσθετα, η ΑΤΗΚ έχει υποχρέωση να καταβάλλει οποιαδήποτε
ελλείμματα προκύψουν, μετά από αναλογιστική εκτίμηση, τα οποία αφορούν υπηρεσία
προηγούμενων ετών.
Σύμφωνα με την τελευταία αναλογιστική
εκτίμηση που έγινε την 31 Δεκεμβρίου 2006 προέκυψε επιπρόσθετο έλλειμμα
£2.400.000 το οποίο θα διαγραφεί στην κατάσταση αποτελεσμάτων ισόποσα εντός των
ετών 2006 μέχρι 2010 (το υπόλοιπο του ελλείμματος για το έτος 2005, £13.850.000,
θα διαγραφεί εντός των ετών 2006 μέχρι 2009). Το μη διαγραφέν μέρος του
ελλείμματος στις 31 Δεκεμβρίου 2006 ανερχόταν σε £12.307.500. Η πλήρης εξόφληση
της υποχρέωσης θα γίνει μετά την έγκριση του συμπληρωματικού προϋπολογισμού από
τη Βουλή των Αντιπροσώπων.
Η καθαρή υποχρέωση που εμφανίζεται στον
ισολογισμό σχετικά με τα ωφελήματα αφυπηρέτησης προσωπικού έχει ως εξής:
| |
2006
£’000 |
2005
£’000 |
|
Σημερινή αξία υποχρεώσεων Σχεδίου και Ταμείου |
390.169 |
355.404 |
|
Δίκαιη αξία περιουσιακών στοιχείων Σχεδίου και Ταμείου |
(387.769)
|
(327.704)
|
Αναλογιστική ζημιά έτους
Αναλογιστική ζημιά προηγούμενων ετών |
2.400
27.700
|
27.700
7.600
|
|
Μη διαγραφείσα αναλογιστική ζημιά |
30.100
(12.307)
|
35.300
(13.850)
|
|
|
17.793
|
21.450
|
Τα περιουσιακά στοιχεία του σχεδίου
συμπεριλαμβάνουν μετοχές, δικαιώματα αγοράς μετοχών και χρεόγραφα, η δίκαιη αξία
των οποίων ανερχόταν σε £187.011.109 στις 31 Δεκεμβρίου 2006 (2005:
£157.876.388).
Κίνηση στην καθαρή υποχρέωση που εμφανίζεται στον
ισολογισμό:
| |
2006
£’000 |
2005
£’000 |
Υπόλοιπο 1η Ιανουαρίου
Κόστος όπως αναγνωρίστηκε στην κατάσταση λογαριασμού αποτελεσμάτων |
21.450
4.026 |
15.400
17.697 |
|
Πληρωμές στο Ταμείο και Σχέδιο Συντάξεων |
(7.683)
|
(11.647)
|
|
|
17.793
|
21.450
|
8.
ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ
| |
2006
£’000 |
2005
£’000 |
Εταιρικός φόρος - Έτους
- Προηγούμενων ετών
Αναβαλλόμενη φορολογία
Έκτακτη εισφορά για την άμυνα - Έτους
- Προηγούμενων ετών |
13.045
120
-
2.400
(36)
|
6.000
-
1.700
1.400
-
|
|
|
15.529
|
9.100
|
Ανάλυση φορολογίας
Η αριθμητική συμφωνία μεταξύ φορολογίας και του πλεονάσματος του έτους
πολλαπλασιαζόμενο με τους ισχύοντες συντελεστές φορολογίας είναι ως εξής:
| |
2006
£’000 |
2005
£’000 |
|
Πλεόνασμα έτους πριν τη φορολογία |
49.755
|
27.409
|
|
Φόρος με βάση τους ισχύοντες φορολογικούς συντελεστές |
13.647 |
7.403 |
|
Φορολογική επίδραση εξόδων που δεν εκπίπτουν για φορολογικούς σκοπούς |
15.621 |
15.803 |
|
Φορολογική επίδραση εκπτώσεων και εσόδων που δεν φορολογούνται |
(15.462) |
(17.165) |
Έκτακτη εισφορά για την Άμυνα σε τόκους
Φόροι προηγούμενων ετών
Πρόσθετη επιβάρυνση
Αυξημένη πρόβλεψη φόρου |
950
84
144
545
|
903
-
-
456
|
|
Αναβαλλόμενη φορολογία |
15.529
-
|
7.400
1700
|
|
|
15.529
|
9.100
|
Από το 2005 ολόκληρο το φορολογητέο εισόδημα της ΑΤΗΚ
υπόκειται σε εταιρικό φόρο με συντελεστή 25%. Επιπρόσθετα η ΑΤΗΚ υπόκειται σε
έκτακτη εισφορά για την άμυνα επί των κερδών με σταθερό συντελεστή 3%.
9. ΑΚΙΝΗΤΑ,
ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΕΙΣ ΚΑΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ
Πατήστε για να δείτε τον Πίνακα.
10. ΑΫΛΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΕΝΕΡΓΗΤΙΚΟΥ
| Για το έτος που έληξε την 31 Δεκεμβρίου 2006 |
|
|
|
| |
Λογισμικά
προγράμματα
£’000 |
Άδεια κινητής τηλεφωνίας
£’000 |
2006
Ολικό
£’000 |
Κόστος
1 Ιανουαρίου
Προσθήκες
Μεταφορές |
77.787
9.856
19
|
13.103
-
-
|
90.890
9.856
191
|
|
31 Δεκεμβρίου |
87.662
|
13.103
|
100.765
|
Αποσβέσεις
1 Ιανουαρίου
Αποσβέσεις έτους
Μεταφορές |
65.256
11.013
2
|
1.510
755
-
|
66.766
11.768
2
|
|
31 Δεκεμβρίου |
76.271
|
2.265
|
78.536
|
|
Καθαρή λογιστική αξία 31 Δεκεμβρίου |
11.391
|
10.838
|
22.229
|
|
|
|
|
|
|
Για το έτος που έληξε την 31 Δεκεμβρίου 2005 |
|
|
Λογισμικά
προγράμματα
£’000 |
Άδεια κινητής τηλεφωνίας
£’000 |
2005
Ολικό
£’000 |
Κόστος
1 Ιανουαρίου
Προσθήκες
Εκποιήσεις
Μεταφορές |
69.004
8.639
(1.127)
1.271
|
|
82.107
8.639
(1.127)
1.271
|
|
31 Δεκεμβρίου |
77.787
|
13.103
|
90.890
|
Αποσβέσεις
1 Ιανουαρίου
Αποσβέσεις έτους
Εκποιήσεις
Μεταφορές |
54.238
11.208
(1.117)
927
|
|
54.993
11.963
(1.117)
927
|
|
31 Δεκεμβρίου |
65.256
|
1.510
|
66.766
|
|
Καθαρή λογιστική αξία 31 Δεκεμβρίου |
12.531
|
11.593
|
24.124
|
11. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΣΕ ΕΞΑΡΤΗΜΕΝΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ
| |
Συμμετοχή
σε τιμή κτήσης |
Ποσοστό συμμετοχής |
| |
2006
£’000 |
2005
£’000 |
2006
% |
2005
% |
| Digimed Communications Ltd |
32.219
|
32.219
|
100 |
100 |
Η εταιρεία Digimed
Communications Ltd, εγγεγραμμένη στην Κύπρο, αποτελεί εξ’ ολοκλήρου
εξαρτημένη εταιρεία της ΑΤΗΚ. Η κύρια της δραστηριότητα συνεχίζει να είναι η
διεξαγωγή τηλεπικοινωνιακών έργων.
12. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΔΙΑΘΕΣΙΜΕΣ ΠΡΟΣ ΠΩΛΗΣΗ
| |
Συμμετοχή σε δίκαιη αξία |
Ποσοστό συμμετοχής |
| |
2006
£’000 |
2005
£’000 |
2006
% |
2005
% |
| Eutelsat Communications |
635 |
526 |
0,04 |
0,03 |
| ICO Global
Communications (Holdings) Limited |
301
|
1
|
0,10 |
0,05 |
| |
936
|
527
|
|
|
Κατά το έτος 2005, η ΑΤΗΚ πώλησε τις
500.000 συνήθεις μετοχές που κατείχε στον Eutelsat Ltd ονομαστικής αξίας 1 Ευρώ
η καθεμιά έναντι Ευρώ 1.285.000 εκ των οποίων τα Ευρώ 1.133.370 σε μετρητά και
151.630 σε μετοχές ονομαστικής αξίας Ευρώ 1 η καθεμιά στη SatBirds, μητρική
εταιρεία του Eutelsat S.A. Το κέρδος από την πώληση των μετοχών ανήλθε σε
£266.259. Στη συνέχεια η εταιρεία αποφάσισε όπως μειώσει την ονομαστική αξία της
μετοχής της σε Ευρώ 0,50. Η εταιρεία μετονομάστηκε σε Eutelsat Communications
και πρόσφερε στους μετόχους 1 μετοχή ονομαστικής αξίας 1 Ευρώ για κάθε 2 μετοχές
ονομαστικής αξίας 0,50 Ευρώ. Η ΑΤΗΚ τώρα είναι κάτοχος 75.815 μετοχών
ονομαστικής αξίας 1 Ευρώ στη Eutelsat Communications. Η εταιρεία Eutelsat
Communications είναι εισηγμένη στο χρηματιστήριο του Παρισιού Euronext. Η
συνολική αξία της επένδυσης της ΑΤΗΚ στις 31 Δεκεμβρίου 2006 ανέρχεται σε Ευρώ
1.097.801 (£634.749).
Η εταιρεία ICO Global
Communications (Holdings) Limited εισήχθηκε στο χρηματιστήριο NASDAQ στις 13
Σεπτεμβρίου 2006. Η ΑΤΗΚ είναι κάτοχος 150.000 μετοχών ονομαστικής αξίας
Δολάρια ΗΠΑ 0,01 και η συνολική αξία της επένδυσης στις 31 Δεκεμβρίου 2006
ανέρχεται σε Δολάρια ΗΠΑ 685.500 (£300.658).
13. ΕΠΕΝΔΥΣΕΙΣ ΠΟΥ ΚΑΤΕΧΟΝΤΑΙ ΜΕΧΡΙ ΤΗ
ΛΗΞΗ ΤΟΥΣ
| |
2006
£’000 |
2005
£’000 |
Κυβερνητικά χρεόγραφα
Χρεόγραφα Κυπριακού Οργανισμού Αθλητισμού
Χρεόγραφα Ελληνικής Τράπεζας |
69.865
1.449
2.057
|
73.550
1.448
-
|
|
|
73.371
|
74.998
|
Χρεόγραφα που λήγουν:
Εντός ενός έτους
Μεταξύ δύο και πέντε ετών |
26.059
47.312
|
15.504
59.494
|
|
Σύνολο |
73.371
|
74.998
|
14. ΕΜΠΟΡΙΚΕΣ ΚΑΙ ΛΟΙΠΕΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ
| |
2006
£’000 |
2005
£’000 |
Έλλειμμα Ασφαλιστικών Ταμείων (Σημ.7)
Τηλεπικοινωνιακοί οργανισμοί
Εμπορικοί χρεώστες |
12.307
1.359
26.124 |
13.850
2.088
24.856 |
|
Ποσά εισπρακτέα από εξαρτημένη και άλλες εταιρείες του Συγκροτήματος
(Σημ.19) |
262 |
1.380 |
|
Άλλοι χρεώστες και προπληρωμές |
23.546
|
37.549
|
|
|
63.598 |
79.723 |
Μείον
Μη κυκλοφορούντα εισπρακτέα ποσά
Δάνεια προσωπικού |
(790)
|
(766)
|
|
Κυκλοφορούντα εισπρακτέα ποσά |
62.808
|
78.957
|
15. ΑΠΟΘΕΜΑΤΙΚΑ
| |
2006
£’000 |
2005
£’000 |
Αποθεματικό προσόδου
Υπόλοιπο 1 Ιανουαρίου
Πλεόνασμα για το έτος |
474.873
34.226
|
456.564
18.309
|
|
|
509.099 |
474.873 |
Εισφορά στην Κυπριακή Δημοκρατία (Σημ.21) |
(55.000)
|
-
|
|
Υπόλοιπο 31 Δεκεμβρίου |
454.099
|
474.873
|
Αποθεματικό επανεκτίμησης επενδύσεων
Υπόλοιπο 1 Ιανουαρίου
Πλεόνασμα για το έτος
Πώληση επενδύσεων |
439
409
-
|
26
439
(26)
|
|
Υπόλοιπο 31 Δεκεμβρίου |
848
|
439
|
|
|
454.947
|
475.312
|
16. ΔΑΝΕΙΑ
Δάνεια από χρηματοδοτικά ιδρύματα εξωτερικού
| |
2006
£’000 |
2005
£’000 |
|
Ποσό πληρωτέο εντός ενός έτους |
204
|
203
|
Ποσό πληρωτέο μεταξύ δύο και πέντε ετών
Ποσό πληρωτέο πέραν των πέντε ετών |
783
615
|
777
805
|
|
|
1.398
|
1.582
|
|
Σύνολο |
1.602
|
1.785
|
Τα δάνεια από χρηματοδοτικά ιδρύματα
εξωτερικού είναι αποπληρωτέα μεταξύ των ετών 2007 και 2015 με ετήσια επιτόκια
που κυμαίνονται από 2% μέχρι 11.62%. Τα δάνεια είναι εξασφαλισμένα με εγγυήσεις
της Κυβέρνησης της Κυπριακής Δημοκρατίας.
17. ΑΝΑΒΑΛΛΟΜΕΝΗ ΦΟΡΟΛΟΓΙΑ
Η αναβαλλόμενη φορολογία προέκυψε ως ακολούθως:
| |
2006
£’000 |
2005
£’000 |
|
Διαφορές μεταξύ αποσβέσεων και φορολογικών εκπτώσεων |
11.066 |
10.815 |
|
Μη πραγματοποιηθέν συναλλαγματικό (κέρδος)/ζημιά |
(45) |
253 |
|
Αυξημένη/(μειωμένη) πρόβλεψη αναβαλλόμενης φορολογίας |
11)
|
(36)
|
|
|
11.032
|
11.032
|
18. ΕΜΠΟΡΙΚΕΣ ΚΑΙ ΛΟΙΠΕΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ
| |
2006
£’000 |
2005
£’000 |
Πιστωτές εμπορίου
Αναβαλλόμενα έσοδα |
28.048
8.842 |
21.094
10.301 |
|
Πιστωτικά υπόλοιπα τηλεπικοινωνιακών οργανισμών |
12.191 |
12.402 |
Έξοδα οφειλόμενα
Φόρος προστιθέμενης αξίας |
4.124
9.469 |
2.859
8.425 |
|
Ποσά πληρωτέα στην εξαρτημένη και άλλες εταιρείες του Συγκροτήματος (Σημ.19) |
310 |
96 |
|
Άλλοι πιστωτές |
9.025 |
11.492 |
|
Πρόνοια για ελλείμματα ασφαλιστικών ταμείων (Σημ.7) |
30.100
|
35.300
|
|
|
102.109
|
101.969
|
19. ΣΥΝΑΛΛΑΓΕΣ ΜΕ ΣΥΓΓΕΝΙΚΑ ΜΕΡΗ
Οι πιο κάτω συναλλαγές έγιναν με συγγενικά μέρη σε αγοραία αξία και αφορούν
παροχή υποστηρικτικών υπηρεσιών.
| Ποσά εισπρακτέα από συγγενικά μέρη (Σημ.14) |
|
|
| |
2006
£’000 |
2005
£’000 |
Digimed Communications Ltd
Cytacom Solutions Ltd
Emporion Plaza Ltd
Iris Gateway Satellite Services Ltd
Bestel Communications Ltd
Cyta (UK) Ltd
Cyta Hellas S.A.
ACTEL Telecommunication Ltd |
-
-
19
17
12
213
-
1
|
567
434
68
21
6
145
139
-
|
|
|
262
|
1.380
|
|
Ποσά πληρωτέα σε συγγενικά μέρη (Σημ.18) |
|
|
|
|
2006
£’000 |
2005
£’000 |
Digimed Communications Ltd
Cytacom Solutions Ltd
Emporion Plaza Ltd
Iris Gateway Satellite Services Ltd
Cyta Hellas S.A. |
119
136
21
3
31
|
-
93
3
-
-
|
|
|
310
|
96
|
20. ΠΡΟΣΤΙΜΑ
ΑΠΟ ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΠΡΟΣΤΑΣΙΑΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΜΟΥ (ΕΠΑ)
Στις 14 Μαρτίου και 4 Αυγούστου 2006, η ΕΠΑ επέβαλε πρόστιμο ύψους £160.000
και £80.000 αντίστοιχα, για παράβαση των άρθρων 4 ή/και 6 του Ν.207/89, για
διαπιστωθείσες παραβάσεις εκ μέρους των εμπλεκομένων μερών ΑΤΗΚ και Lumiere
Public Company Ltd, σε σχέση με τη μεταξύ τους συνεργασία ή/και δράση στους
τομείς της συνδρομητικής τηλεόρασης, των ευρυζωνικών υπηρεσιών και άλλων συναφών
υπηρεσιών.
Στις 28 Απριλίου 2006, η ΕΠΑ επέβαλε στην
ΑΤΗΚ, σε καταγγελία της Callsat για τα τέλη διεθνών ιδιωτικών μισθωμένων
συνδέσεων (ΔΙΜΣ), πρόστιμο ύψους £130.000. Η απόφαση της ΕΠΑ αφορά τέσσερις
παραβάσεις από την ΑΤΗΚ του άρθρου 6 του Περί Προστασίας του Ανταγωνισμού Νόμου
207(Ι)/89, λόγω καταχρηστικής εκμετάλλευσης της δεσπόζουσας θέσης της ΑΤΗΚ.
Στις 19 Δεκεμβρίου 2006, η ΕΠΑ επέβαλε στην
ΑΤΗΚ πρόστιμο ύψους £22.000 για πιθανή κατάχρηση της δεσπόζουσας της θέσης λόγω
της άρνησης της να προσφέρει στην εταιρεία Golden Telemedia πρόσβαση σε
τηλεπικοινωνιακή σύνδεση η οποία θα καθιστούσε δυνατή την προσφορά υπηρεσιών
γραπτών μηνυμάτων.
21. ΕΙΣΦΟΡΑ
ΣΤΗΝ ΚΥΠΡΙΑΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙA
Το ποσό των £55.000.000 αντιπροσωπεύει εισφορά που πληρώθηκε στο
Πάγιο Ταμείο της Κυπριακής Δημοκρατίας, μετά από απόφαση του Υπουργικού
Συμβουλίου στη συνεδρία του στις 26 Οκτωβρίου 2006, σύμφωνα με τους περί
Υπηρεσίας Τηλεπικοινωνιών Νόμους όπως τροποποιήθηκαν με τον περί Υπηρεσίας
Τηλεπικοινωνιών (Τροποποιητικός) (Αρ.2) Νόμο του 2006 (Νόμος Αρ. 117 (Ι)/2006).
Το ποσό καθορίστηκε αφού λήφθηκαν υπόψη τα
κέρδη που πραγματοποίησε η ΑΤΗΚ για το έτος 2005, το αποθεματικό κατά το τέλος
του 2005, όπως επίσης και οι άλλες πρόνοιες του εν λόγω Νόμου σε σχέση με την
κατάσταση της ρευστότητας της ΑΤΗΚ, τη δυνατότητα της να καταβάλει το εν λόγω
ποσό, τη διασφάλιση των μελλοντικών επενδύσεων, τις συμβατικές υποχρεώσεις και
άλλες δαπάνες της ΑΤΗΚ, αλλά και τα ποσά που οφείλει να καταβάλλει για
αναπλήρωση του ελλείμματος του Σχεδίου Συντάξεων.
Το ποσό των £55.000.000 συμψηφίστηκε με την
οφειλή της Κυπριακής Δημοκρατίας σχετικά με την ακύρωση προστίμου ύψους
£20.000.000, που είχε επιβληθεί από την Επιτροπή Προστασίας Ανταγωνισμού για
παράβαση του περί Προστασίας του Ανταγωνισμού Νόμου του 1989 και το οποίο είχε
πληρωθεί στις 31 Δεκεμβρίου 2002.
22. ΣΥΜΒΑΤΙΚΕΣ
ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ
Οι συμβατικές υποχρεώσεις της ΑΤΗΚ για κεφαλαιουχικές δαπάνες για τις οποίες
δεν έγινε πρόβλεψη στις οικονομικές καταστάσεις ανέρχονταν, στις 31 Δεκεμβρίου
2006, σε £15.295.153 (2005: £20.148.615). Από το πιο πάνω ποσό, £9.482.453
(2005: £11.753.267) είναι πληρωτέο σε ξένο συνάλλαγμα. Η μετατροπή των ξένων
νομισμάτων σε κυπριακές λίρες έγινε με βάση τους συναλλαγματικούς συντελεστές
που ίσχυαν στο τέλος του έτους.
Ολόκληρο το ποσό των συμβατικών υποχρεώσεων
στις 31 Δεκεμβρίου 2006, θα εξοφληθεί με τη διεκπεραίωση των έργων, εντός του
έτους 2007.
23. ΔΙΑΧΕΙΡΙΣΗ
ΧΡΗΜΑΤΟΟΙΚΟΝΟΜΙΚΟΥ ΚΙΝΔΥΝΟΥ
Παράγοντες οικονομικού κινδύνου
Η ΑΤΗΚ εκτίθεται σε κίνδυνο τιμής αγοράς, κίνδυνο επιτοκίου, πιστωτικό
κίνδυνο και κίνδυνο ρευστότητας που προκύπτουν από τα χρηματοοικονομικά μέσα που
κατέχει. Η πολιτική που εφαρμόζει η ΑΤΗΚ στη διαχείριση των κινδύνων ώστε να
τους ελέγχει, εξηγείται πιο κάτω:
Κίνδυνος τιμής αγοράς
Ο κίνδυνος τιμής αγοράς είναι ο κίνδυνος η αξία των χρηματοοικονομικών μέσων
να διακυμαίνεται εξαιτίας αλλαγών στις τιμές της αγοράς. Τα χρηματοοικονομικά
περιουσιακά στοιχεία διαθέσιμα προς πώληση και τα χρηματοοικονομικά περιουσιακά
στοιχεία που αποτιμούνται σε δίκαιη αξία μέσω των αποτελεσμάτων της ΑΤΗΚ
υπόκεινται σε κίνδυνο τιμής αγοράς λόγω αβεβαιότητας ως προς τις μελλοντικές
τιμές των επενδύσεων. Η ΑΤΗΚ διαχειρίζεται τον κίνδυνο της τιμής αγοράς μέσω
επενδύσεων σε διάφορους τίτλους και διασπορά του χαρτοφυλακίου επενδύσεων.
Κίνδυνος επιτοκίου
Ο κίνδυνος επιτοκίου είναι ο κίνδυνος η αξία των χρηματοοικονομικών μέσων να
διακυμαίνεται εξαιτίας αλλαγών στα επιτόκια της αγοράς. Τα έσοδα και η ροή
μετρητών από εργασίες της ΑΤΗΚ είναι ουσιαστικά ανεξάρτητα από αλλαγές στα
επιτόκια της αγοράς, εφόσον η ΑΤΗΚ δεν έχει σημαντικά περιουσιακά στοιχεία που
να φέρουν τόκο. Η ΑΤΗΚ εκτίθεται σε κίνδυνο επιτοκίου αναφορικά με το
μακροπρόθεσμο δανεισμό της. Ο δανεισμός σε σταθερά επιτόκια εκθέτει την ΑΤΗΚ σε
κίνδυνο δίκαιης αξίας από επιτόκια. Η διεύθυνση της ΑΤΗΚ παρακολουθεί τις
διακυμάνσεις στα επιτόκια σε συνεχή βάση και ενεργεί ανάλογα.
Πιστωτικός κίνδυνος
Ο πιστωτικός κίνδυνος προκύπτει όταν η αδυναμία των συμβαλλομένων μερών να
εξοφλήσουν τις υποχρεώσεις τους θα μπορούσε να μειώσει το ποσό των μελλοντικών
ταμειακών εισροών από χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία κατά την ημερομηνία
του ισολογισμού. Η ΑΤΗΚ δεν έχει σημαντικές συγκεντρώσεις πιστωτικού κινδύνου. Η
ΑΤΗΚ εφαρμόζει διαδικασίες που να βεβαιώνουν ότι οι πωλήσεις προϊόντων και
παροχή υπηρεσιών γίνονται σε πελάτες με κατάλληλη ιστορία αξιοπιστίας και
παρακολουθεί σε συνεχή βάση τη χρονολογική κατάσταση των εισπρακτέων. Τα
τραπεζικά υπόλοιπα κρατούνται σε χρηματοοικονομικούς οργανισμούς με υψηλή
πιστωτική αξιοπιστία και η ΑΤΗΚ εφαρμόζει διαδικασίες που περιορίζουν την έκθεση
της σε πιστωτικό κίνδυνο σε σχέση με κάθε χρηματοοικονομικό οργανισμό.
Κίνδυνος ρευστότητας
Ο κίνδυνος ρευστότητας είναι ο κίνδυνος που προκύπτει όταν η λήξη των
περιουσιακών στοιχείων και υποχρεώσεων δεν συμπίπτουν. Όταν οι λήξεις δεν
συμπίπτουν, η αποδοτικότητα μπορεί να αυξηθεί αλλά ταυτόχρονα μπορεί να αυξηθεί
ο κίνδυνος ζημιών. Η ΑΤΗΚ εφαρμόζει διαδικασίες με σκοπό την ελαχιστοποίηση
τέτοιων ζημιών όπως η διατήρηση ικανοποιητικών ποσών μετρητών και άλλων
περιουσιακών στοιχείων με υψηλή ρευστότητα και με το να διατηρεί ένα
ικανοποιητικό ποσό σε δεσμευμένες πιστωτικές διευκολύνσεις.
Εκτίμηση δίκαιων αξιών
Οι δίκαιες αξίες των χρηματοοικονομικών περιουσιακών στοιχείων και
υποχρεώσεων της ΑΤΗΚ είναι περίπου οι ίδιες όπως και τα ποσά που εμφανίζονται
στον ισολογισμό.
Η δίκαιη αξία των χρηματοοικονομικών μέσων
που εμπορεύονται σε ενεργείς αγορές, όπως οι εμπορικές και διαθέσιμες προς
πώληση επενδύσεις που είναι εισηγμένες σε χρηματιστήριο, βασίζεται στις
χρηματιστηριακές τιμές την ημερομηνία του ισολογισμού. Η χρηματιστηριακή τιμή
που χρησιμοποιείται για τα χρηματοοικονομικά περιουσιακά στοιχεία που κατέχει η
ΑΤΗΚ είναι η τιμή προσφοράς. Η κατάλληλη χρηματιστηριακή τιμή για τις
χρηματοοικονομικές υποχρεώσεις είναι η τρέχουσα τιμή ζήτησης.
24. ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ
ΛΟΓΙΣΤΙΚΕΣ ΕΚΤΙΜΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΑΣΚΗΣΗ ΚΡΙΣΗΣ
Οι λογιστικοί υπολογισμοί και εκτιμήσεις αξιολογούνται σε συνεχή βάση και
βασίζονται στην ιστορική εμπειρία και σε άλλους παράγοντες, συμπεριλαμβανομένων
προσδοκιών σχετικά με μελλοντικά γεγονότα που πιστεύεται ότι είναι λογικά
σύμφωνα με τις περιστάσεις.
Η ΑΤΗΚ κάνει υπολογισμούς και παραδοχές σε
σχέση με το μέλλον. Ως αποτέλεσμα οι λογιστικοί υπολογισμοί σπανίως ισούνται με
τα πραγματικά αποτελέσματα. Οι υπολογισμοί και οι παραδοχές που πιθανόν να
προκαλέσουν ουσιώδες αναπροσαρμογές στη λογιστική αξία περιουσιακών στοιχείων
και υποχρεώσεων κατά το επόμενο οικονομικό έτος παρουσιάζονται πιο κάτω:
Προβλέψεις για επισφαλείς απαιτήσεις
Η ΑΤΗΚ εξετάζει αν υπάρχουν ενδείξεις αναφορικά με την πιθανότητα είσπραξης
των οφειλόμενων ποσών από τους εμπορικούς και άλλους χρεώστες. Οι ενδείξεις στις
οποίες βασίζεται η πρόβλεψη για επισφαλείς χρεώστες είναι το ιστορικό
αποπληρωμής και η οικονομική κατάσταση του χρεώστη. Εάν υπάρχουν τέτοιες
ενδείξεις, υπολογίζεται το ανακτήσιμο ποσό και δημιουργείται ανάλογη πρόβλεψη
για επισφαλείς χρεώστες. Το ποσό της πρόβλεψης αναγνωρίζεται στην κατάσταση
λογαριασμού αποτελεσμάτων. Η αναθεώρηση του πιστωτικού κινδύνου είναι συνεχής
και η μεθοδολογία και οι υποθέσεις για υπολογισμό της πρόβλεψης επισφαλών
χρεωστών εξετάζονται σε τακτά χρονικά διαστήματα και αναπροσαρμόζονται ανάλογα.
Προβλέψεις για πεπαλαιωμένα και
βραδυκίνητα αποθέματα
Η ΑΤΗΚ εξετάζει κατά πόσο υπάρχουν ενδείξεις αναφορικά με την ικανότητα
πώλησης των προϊόντων και την ανάλογη αξία τους στην περίπτωση πώλησης. Η
πρόβλεψη για τα αποθέματα βασίζεται στην προηγούμενη πείρα της διοίκησης, με
βάση την οποία γίνεται πρόβλεψη λαμβάνοντας υπόψη τόσο την αξία των αποθεμάτων,
όσο και την κίνηση και αποθηκευμένη ποσότητα που υπάρχει σε κάθε κατηγορία.
Το ποσό της πρόβλεψης αναγνωρίζεται στην κατάσταση λογαριασμού αποτελεσμάτων. Η
αναθεώρηση της αξίας των αποθεμάτων είναι συνεχής, και η μεθοδολογία και οι
υποθέσεις για υπολογισμό της πρόβλεψης αποθεμάτων εξετάζονται σε τακτά χρονικά
διαστήματα και αναπροσαρμόζονται ανάλογα.
Φορολογία
Για τον προσδιορισμό της πρόβλεψης για εταιρικό φόρο απαιτούνται σημαντικές
εκτιμήσεις. Για συγκεκριμένες συναλλαγές και υπολογισμούς, ο προσδιορισμός της
τελικής φορολογίας είναι αβέβαιος. Η ΑΤΗΚ αναγνωρίζει υποχρεώσεις για
προβλεπόμενα φορολογικά ζητήματα με βάση υπολογισμούς για το κατά πόσο θα
προκύψει επιπρόσθετη φορολογία. Όπου το τελικό φορολογικό αποτέλεσμα αυτών των
ζητημάτων διαφέρει από το ποσό που έχει αρχικά αναγνωριστεί οι διαφορές
επηρεάζουν την πρόβλεψη για εταιρικό φόρο και αναβαλλόμενη φορολογία στην
περίοδο που έγινε ο προσδιορισμός.
Απομείωση αξίας των χρηματοοικονομικών
περιουσιακών στοιχείων διαθέσιμων προς πώληση
Η ΑΤΗΚ ακολουθεί τις οδηγίες του ΔΛΠ 39 για να αποφασίσει πότε μια επένδυση
έχει υποστεί απομείωση στην αξία. Αυτή η απόφαση απαιτεί άσκηση σημαντικής
κρίσης. Στην άσκηση της κρίσης αυτής, η ΑΤΗΚ εκτιμά, μαζί με άλλους παράγοντες,
τη διάρκεια και την έκταση που η δίκαιη αξία μιας επένδυσης είναι χαμηλότερη του
κόστους, και την χρηματοοικονομική βιωσιμότητα και βραχυπρόθεσμο επιχειρηματικό
μέλλον της επένδυσης συμπεριλαμβανομένων παραγόντων όπως η επίδοση της
βιομηχανίας και του επιχειρηματικού κλάδου, οι αλλαγές στην τεχνολογία και στις
λειτουργικές και χρηματοδοτικές ταμειακές ροές.
Απομείωση άυλων περιουσιακών στοιχείων
Τα άυλα περιουσιακά στοιχεία αναγνωρίζονται αρχικά στο κόστος αγοράς τους
και αποσβένονται με τη σταθερή μέθοδο κατά τη διάρκεια της εκτιμώμενης ωφέλιμης
ζωής τους. Για τα άυλα περιουσιακά στοιχεία που αποκτώνται από συνενώσεις
επιχειρήσεων, ως κόστος αγοράς θεωρείται η δίκαιη τους αξία κατά την ημερομηνία
της συναλλαγής. Τα άυλα περιουσιακά στοιχεία με απεριόριστη ζωή ελέγχονται για
απομείωση τουλάχιστο μία φορά ανά έτος. Ο έλεγχος αυτός διεξάγεται με την
προεξόφληση των μελλοντικών ταμειακών ροών που αναμένεται να προκύψουν από τη
χρήση των άυλων περιουσιακών στοιχείων, χρησιμοποιώντας ένα προεξοφλητικό
επιτόκιο που αντανακλά της παρούσες εκτιμήσεις της αγοράς και τους κινδύνους που
σχετίζονται με το περιουσιακό στοιχείο. Όταν δεν είναι δυνατό να εκτιμηθεί η
ανακτήσιμη αξία ενός επί μέρους περιουσιακού στοιχείου, η ΑΤΗΚ εκτιμά την
ανακτήσιμη αξία της μονάδας δημιουργίας ταμειακών ροών στην οποία ανήκει το
περιουσιακό στοιχείο.
Αξία επενδύσεων σε εταιρείες μη
εισηγμένες στο χρηματιστήριο
Για την αποτίμηση των μη εισηγμένων επενδύσεων η ΑΤΗΚ χρησιμοποιεί διάφορες
μεθόδους αποτίμησης. Οι μέθοδοι αυτοί στηρίζονται πάνω σε κάποιες υποθέσεις που
γίνονται από το Διοικητικό Συμβούλιο της ΑΤΗΚ με βάση τα δεδομένα της αγοράς
κατά την ημερομηνία του ισολογισμού.
25.
ΕΝΔΕΧΟΜΕΝΕΣ ΥΠΟΧΡΕΩΣΕΙΣ
Ενδεχόμενες υποχρεώσεις σε σχέση με εκκρεμείς αγωγές εναντίον της ΑΤΗΚ για
τις οποίες δεν έχει γίνει πρόβλεψη στις οικονομικές καταστάσεις ανέρχονται
περίπου σε £166.270 και Δολάρια ΗΠΑ 14.300.000 (2005: Δολ. ΗΠΑ 14.300.000).
Το ποσό των £83.600 αφορά αγωγή η οποία
έχει κατατεθεί εναντίον της ΑΤΗΚ για ισχυριζόμενη παράβαση συμφωνίας και αμοιβή
για εκτελεσθείσα εργασία. Οι νομικοί σύμβουλοι της ΑΤΗΚ υποστηρίζουν ότι η
αγωγή είναι αβάσιμη.
Το ποσό των £82.670 αφορά παραπομπές για
απαλλοτριώσεις κτημάτων. Στις οικονομικές καταστάσεις έχει ήδη γίνει πρόβλεψη
για το ποσό που προσφέρει η ΑΤΗΚ, £65.385, ενώ το συνολικό ποσό των απαιτήσεων
είναι £148.055. Σύμφωνα με τους νομικούς συμβούλους της ΑΤΗΚ, οι απαιτήσεις
αναμένεται ότι θα διευθετηθούν με αύξηση του προσφερόμενου ποσού.
Το ποσό των Δολαρίων ΗΠΑ 14.300.000
σχετίζεται με αγωγή η οποία έχει κατατεθεί εναντίον της ΑΤΗΚ για ισχυριζόμενη
παράβαση συμφωνίας. Με βάση τις εκτιμήσεις των νομικών της συμβούλων η αγωγή
αυτή είναι αβάσιμη και η ΑΤΗΚ έχει ανταπαίτηση για Δολαρίων ΗΠΑ 43.000.
Ενδεχόμενες υποχρεώσεις σε σχέση με
τραπεζικές εγγυήσεις για τις οποίες δεν έχει γίνει πρόβλεψη στις οικονομικές
καταστάσεις ανέρχονται σε £1.000.000. Ολόκληρο το ποσό αφορά συμφωνία που
υπογράφηκε με την Lumiere Public Company Ltd (LTV) στις 22 Ιουνίου 2006, στην
οποία η ΑΤΗΚ εγγυάται την πληρωμή προς την LTV ελάχιστου αριθμού συνδρομητών ανά
μήνα. Ακολούθως η LTV και η ΑΤΗΚ έχουν εκδώσει τραπεζικές εγγυήσεις ύψους
£1.000.000 για πιστή εκτέλεση των υποχρεώσεών τους.
26. ΓΕΓΟΝΟΤΑ
ΜΕΤΑΓΕΝΕΣΤΕΡΑ ΤΟΥ ΙΣΟΛΟΓΙΣΜΟΥ
Δεν υπήρχαν οποιαδήποτε ουσιώδη γεγονότα μεταγενέστερα του ισολογισμού που
να επηρεάζουν τις οικονομικές καταστάσεις.
^
αρχή |